Lately, I’ve been using Apple’s Xcode to work on some C++ and ObjC code. The default key bindings in Xcode are really annoying if you come from a Borland background.
Luckily, there is a way to adjust these directly in Xcode. So, here is my first version of the Borland Developer Studio / Delphi / JBuilder / C++ Builder alike key bindings:

Xcode – BDS Similar.pbxkeys.zip

Simply place the included file “BDS Similar.pbxkeys” into:
~/Library/Application Support/Xcode/Key Bindings/
and activate it in the Xcode preferences.

Not every shortcut is available, but at least the basics are there. I see if I can improve it over time.